四川川崎市的"未反映"(MiekoKawami)试图通过写作部分探索生活的"随机性和奇异性"，因此，她的小说"牛奶和鸡蛋"的发行突然被世界各地的流行病摧毁，这是一个奇怪的巧合。在过去的十年里，川崎在日本有越来越多的粉丝群体。她开始参加美国和欧洲的一些音乐节，并逐渐在世界各地活动。然而，当流行病来临时，她被迫呆在家里，幸运的是，她和儿子呆在家里的时间仍然为她的女权主义者工厂提供了大量支持。

她在东京西郊的一家咖啡馆里说："人们习惯于认为母亲应该承担负担。"她说，"我们必须照顾孩子，教他们，准备午餐，承担所有额外的事情--尽管我们很多人都有工作。"她记得，在政府发布的一张宣传照片中，疫情小组的所有成员都是男性。

我有点笨，"她笑着说，"病毒把所有的女人都抹去了吗？"他们怎么知道母亲的生活是什么样子的？他们甚至没有意识到问题的存在。

川崎这个名字明显地代表了日本女性的风度，在这方面远远超过了其他日本作家。牛奶和鸡蛋最初是用家乡大阪的方言写的，2008年由一位单身母亲的老酒吧老板出版。她的女儿格林(Green)正处于青春期，只会以写作的方式与她交流。在这个由男性欲望主导的工作环境中，年轻女性正在逐渐取代报纸，这导致她越来越迷恋自己的乳头和下垂的乳房。或许她认为，隆胸会让她在一本女孩的杂志上拥有那种身材。

牛奶和鸡蛋

杨薇在四川的翻译

上海翻译出版社2009-8

这部小说就像一颗炸弹，落入了由男性主导的小说世界。这本书以一种温和而松散的风格提出了一些沉重的问题。女性在成为母亲时有什么选择？她们到底为什么想要孩子？为什么她们的身体被赋予了不合理的期望？当然，传统主义者非常鄙视这本书。时任东京都知事和小说家的石原慎太郎(Shintaro Ishihara)称这本书"令人不快、难以忍受"，但这位日本保守派政客的批评并没有阻止这本书卖出250000册。

从那以后，川崎在日本获得了小说、诗歌和短篇小说奖。外国读者也了解了这些故事，因为她的作品"牛奶和鸡蛋"已经被翻译成十几种语言。她2009年作品"天堂"的英文版将于2021年出版，2013年(TheNightBelongstoLover)"夜在爱"(TheNightBelongstoLover)也将在2022年以英语出版。她赢得了日本著名小说家村上春树的赞誉。他说，四川就像一棵树瞄准天空，一条河流瞄准大海。"它总是在成长和发展。

川崎很高兴受到日本小说基准作家的赞扬。但在2017年，当两个人在一系列面试中相遇时，结果并不好。她恭敬而坚定地指出村上春树小说中潜在的性别歧视。她哀叹道："我说的是大量的女性角色，它们的存在只是为了达到性功能。"在村上春树的作品中，女性经常为男性主角做出"牺牲"。村上春树对这种批评有点惊讶，他回答说："我对个人主义的人，无论是男性还是女性都不感兴趣。"然而，这是时代变化的标志：如果日本文学的基础发生变化，那么有些人就会焦躁不安。四川说，她喜欢村上春树的工作，但她决心为自己的问题辩护。"我相信问这个绝对是我的工作，"她说。