为全球家庭提供优质的产品与服务，我们一直在行动

      尊敬的合作伙伴与广大消费者：

      我们怀着无比激动的心情，跟大家共同分享这个振奋人心的消息：自 2023 年 5 月 1 日起，TEAM T4 正式加入 Hape国际控股集团，并将与Hape携手，共同为世界木制玩具及家具行业创造更多辉煌！

      于我们而言，Hape的本次收购不仅帮助我们打开了新局面，同时也是对Team Tex团队在TEAM T4五年工作成果的一个新的传承与延续。在此，我们也要再次感谢Team Tex过去五年对TEAM T4 的辛勤付出，他们用专业成熟的团队力量，陪伴我们平稳度过了全球经济发展迟缓的大环境，并且帮助我们进一步巩固了在法国电子商务市场的地位。

      今后，Hape集团将与我们共享其布局在东欧市场的各类重要工业设施、生产基地及成熟完善的物流运输等众多宝贵资源；并为我们提供专业的团队，帮助我们进一步改善产品质量，提高市场竞争力。与此同时，我们也将用我们在儿童家具市场的专业知识竭力帮助Hape提高其在0至2岁儿童家具及早教游戏领域的品牌影响力。此外，与 Team Tex 团队建立的深厚友谊与密切联系也将继续帮助我们进一步拓展商业版图，开发更多潜在客户，从而为我们带来更多市场效益。

      Hape对未来的美好展望

      Hape创始人兼总裁彼得·汉斯丹表示：“在玩具和教育领域耕耘三十余载，与全球各地的合作伙伴相互扶持至今，由此引发我们思考：我们追求的终极目标到底是什么？在Hape，我们始终秉持‘事无大小，一切从孩子的需求出发，不贪图销量，精益求精，以质取胜’的原则和理念。投资TEAM T4后，我们计划开发一条新的产品线，以期为孩子和年轻一代提供创意丰富、用户体验更愉悦的产品和服务。”

——Hape集团创始人兼总裁：彼得·汉斯丹

      “此次股权收购合作协议的达成将带领TEAM T4进入新的发展阶段，Hape集团的强势注资，为我们在法国及整个欧洲儿童家具市场的进一步扩张提供了更强有力的保障与后盾。同时，Hape与TEAM T4的强强联合，也为我们携手面对更多未知与挑战带来了更足的底气。”

——TEAM T4集团CEO：Julien Hugonnet

      TEAM T4简介

      TEAM T4由集团创始人于1984年创办，是法国负有盛名的儿童家具用品生产制造商与经销商。公司创立以来，TEAM T4凭借旗下AT4，WEBABY 及JURABABY等一众优质知名品牌，在设计、制造及经销儿童家具和配件领域打开知名度并收获了庞大的客户基础。专注儿童家具用品领域近40年，TEAM T4拥有丰富的经验、成熟的管理模式、专业的知识和国际化的研发及设计团队，致力于将兼具品质与实惠，融合环保与创新的原创高品质儿童家具用品带入千家万户。TEAM T4的产品在法国设计，于欧洲生产，严格遵守各项安全标准，旨在为孩子们生产安全、环保、耐用的家具，让全世界的孩子们都能在安全、舒适的产品中安然入梦。