以创新赋能发展，以专注迎面变革

上海2023年11月5日 /美通社/ -- 今日，第六届中国国际进口博览会（以下简称"进博会"）如约而至。作为全球介入医疗器械的领导者，爱琅医疗已连续四年参展进博会。今年，是新冠疫情后进博会首次全面恢复线下办展，也是爱琅医疗品牌焕新元年。在"以创新赋能发展，以专注迎面变革"主题下，爱琅医疗携多款"中国首秀"、"展品变商品"、"本土化生产"创新产品重磅亮相，全方位展示企业创新产品组合、研发实力与本土化发展的最新成果，坚定推动中国介入领域高质量发展的承诺与决心。

爱琅医疗参展第六届进博会

"进博会一直是扩大开放，让中国大市场成为'世界大机遇'的窗口，为我们提供了展示前沿创新技术的平台。四年来，爱琅已有多款‘溢出效应成果'产品在华成功上市。"爱琅医疗全球副总裁、中国区总经理史华表示，"我们看到以进博会为原点，中国不断出台开放新举措，营造更好的营商环境。这为爱琅医疗与中国同频共振注入了强劲的动力与信心。未来，爱琅将继续秉承企业使命，以创新驱动介入治疗领域高质量发展，构建本土化研发、生产、人才为一体的价值链，探索在华业务新模式，为中国医患提供更好、更智能、更有效的解决方案。"

创新驱动、本土布局，介入领域最新成果齐亮相

爱琅医疗在介入领域处于全球领先地位，通过坚定履行"五年中国承诺"，已逐渐融入中国生态。本届进博会上，爱琅医疗展出血管介入、肿瘤介入、护理介入三大领域多款创新产品，其中两款首秀展品，采用独立三环结构，可自动调整大小以覆盖全血管，最大限度地捕获，搜索，控制血管内目标物的Retrieval Kit圈套器套件；另一款是新一代的用于组织学活检诊断的SuperCore™ Advantage半自动活检针，通过经皮穿刺活检的方式，获得需要被采集的软组织活检样本，完成其中国首秀。

• Retrieval Kit圈套器套件

Retrieval Kit圈套器套件

Retrieval Kit圈套器套件，采用独立三环结构，可自动调整大小以覆盖全血管，最大限度地捕获，搜索，控制血管内目标物。

• SuperCore™ Advantage半自动活检针

SuperCore™ Advantage半自动活检针

SuperCore™ Advantage是新一代的组织学活检诊断的一次性半自动活检针，两步法取样方式对于危险部位经皮活检穿刺更安全，另外增加了钝头同轴引导针的选择，可减少组织损伤，同时在操作便利性及细节方面做了优化，比如：两档取样设计、便于超声引导下精准定位的超声增强头端、符合人体工程学的双飞翼手柄提供最大的舒适度；更多规格选择，满足不同部位的活检穿刺需要。

• SKATER™ Fix 引流固定装置

SKATER™ Fix 引流固定装置

• 国产SKATER™ 引流管

国产SKATER™ 引流管

针对肿瘤介入领域的丰富产品组合——爱琅明星产品：SKATER™ Fix 引流固定装置（固定更牢固，吸收更好，可保持创面干燥）和国产SKATER™ 引流管大放异彩，全方位展示爱琅在这一领域做深、做精的重要成果。受益于进博会持续释放的"溢出效应"，SKATER™ Fix 引流固定装置已成功在华上市，由"展品变商品"，全方位解决引流难题。

同时，国内独家的Jawz™心内膜心肌活检钳、国内唯一Cleaner触壁式血栓清除系统齐聚进博，充分体现爱琅在本土血管介入领域的领先性。

专注之姿、变革之势，爱琅与中国市场同频共振

与进博会同行的四年，也是爱琅医疗专注中国市场高速发展的阶段。自2018年正式在华成立以来，爱琅医疗已拥有20个介入类医疗器械产品大类，包括2个独家产品；并计划将全线新品引入中国市场，率先在中国进行部分新品的临床试验，以加速产品在中国的注册使用；同时，计划建立本土研发中心，推动全球领先研发经验及优势资源落地。就在今年，爱琅医疗首个中国生产基地经过数年筹备即将启动首条本土生产线，实现产品落地量产。

同时，爱琅医疗积极寻找机会与本土企业强强联合，提升医药生态韧性与敏捷度。就在今年进博会上，爱琅与国药集团上海医疗器械有限公司达成战略合作，在医院物流供应、流程管理及物流配送层面进行紧密合作；为了提升病理诊断技术水平、保证病理诊断服务质量，爱琅与上药控股有限公司、中国医学科学院阜外医院达成战略合作。

2023年是爱琅医疗品牌焕新的开端之年。以改善患者的治疗效果为企业愿景，爱琅医疗正逐步探索在华业务新模式，打造跨国企业传统经销模式的中国转型样本，专注推动中国介入医疗行业的可持续高质量发展，帮助解决医疗上的复杂问题，创造更高的临床价值。

史华强调："中国是爱琅医疗全球最重要的市场之一，而进博会是'让世界看中国，在中国看世界'的平台。爱琅医疗将全力加速价值链本土化布局，稳固创新介入治疗解决方案的引进路径，为本土医患提供更好、更智能、更有效解决方案，为全面推进‘健康中国'建设贡献一份力量。"